The US Social Security Administration (SSA) has come under fresh scrutiny by Elon Musk, who heads the Department of Government Efficiency (DOGE).