An upside-down U.S. flag—a traditional signal of dire distress—was spotted flying outside the State Department this week, fueling speculation amid an aggressive...